Estima incidencias de Jira con Planning Poker y sincroniza el resultado cuando sea necesario
Importa incidencias de Jira a una sala concentrada de Planning Poker, vota de forma privada, revela y discute la distribución, luego devuelve la estimación seleccionada de puntos de historia cuando se configure la sincronización con Jira.
Explora el flujo completo de Planning PokerImportación de incidencias
Trae trabajo de Jira a la sala
Contexto vinculado
Mantén las estimaciones vinculadas a las incidencias
Sincronización configurada
Actualiza Jira cuando se establezca el campo
Jira tiene el backlog. Tu reunión de estimación necesita concentración.
Agilo funciona como la capa de facilitación alrededor de las incidencias de Jira: el backlog permanece en Jira, mientras el equipo tiene un lugar dedicado para votar, revelar, discutir incertidumbre y acordar la estimación.
Menos cambios de contexto
El equipo estima las tareas de Jira en Agilo mientras los títulos, detalles y enlaces de las incidencias permanecen cerca de la conversación.
Decisiones de estimación más claras
Votos, revelaciones, discusión y la estimación seleccionada permanecen organizados alrededor del ítem del backlog que se está planificando.
Entrega de planificación más ordenada
Cuando el equipo está de acuerdo y el campo de puntos de historia está configurado, la estimación seleccionada puede enviarse de vuelta a Jira.
Del backlog de Jira a la estimación acordada
Conéctate una vez, trae las incidencias correctas a la sala, estima con el equipo y actualiza Jira solo cuando la integración esté configurada para ello.
01
Conectar Jira
Autoriza Jira desde la sala de Agilo para que la sesión pueda acceder al backlog que tu equipo necesita estimar.
02
Elige el campo de estimación
Selecciona el campo de Jira que debe recibir el valor final, o salta este paso si solo quieres importar incidencias.
03
Importar elementos del backlog
Encuentra incidencias mediante filtros de Jira o enlaces a incidencias, selecciona el trabajo para el refinamiento y añádelo a la cola de Planning Poker.
04
Vota y envía el resultado
Revela las cartas, discute la distribución, elige la estimación final y actualiza Jira cuando la sincronización esté activada.
Trae el trabajo de Jira a una sala de estimación enfocada
Agilo convierte las incidencias seleccionadas de Jira en una cola clara de Planning Poker. El equipo ve lo que debe estimar, trabaja los ítems uno a uno y evita manejar la sesión en pestañas dispersas de Jira.
- Importar incidencias desde filtros de Jira
- Agregar incidencias mediante enlaces directos
- Mantén disponible el contexto original de la incidencia
Mantén la conversación adjunta a la incidencia
Cada voto y revelación ocurre en torno al ítem activo del backlog. Scrum masters y facilitadores pueden guiar al equipo desde la incertidumbre a una estimación seleccionada sin perder la razón detrás de la decisión.
- Votación privada antes de revelar
- Distribución visible de estimaciones
- Estimación final seleccionada tras la discusión
Controla lo que Jira recibe
Jira sigue siendo la fuente de verdad. Agilo solo envía la estimación seleccionada cuando la integración está activa y se ha configurado un campo de puntos de historia para la sala.
- Selección del campo de puntos de historia
- Flujo solo de importación cuando se omite la sincronización
- Jira sigue siendo el sistema de backlog
Antes de conectar Jira
Realiza tu próxima sesión de estimación de Jira en Agilo
Trae las incidencias correctas a Planning Poker, alinea al equipo en la estimación y mantén Jira actualizado cuando la sincronización esté configurada.