La storia di Agilo · dal 2024

È iniziato con una stanza. Poi è cresciuto in Agilo.

La storia di come un semplice Planning Poker è diventato uno spazio di lavoro per stima, retrospettive e progresso del team.

Inizia con la prima carta
01

Il punto di partenza

Semplicemente non riuscivo a trovare un Planning Poker che volessi usare

C'erano molti strumenti di stima. Nessuno sembrava allo stesso tempo professionale, ben curato e davvero piacevole da usare. Così il primo commit è arrivato il 20 maggio 2024. Niente grandi road map — solo un tentativo di realizzare bene un unico strumento.

May 20, 2024

Planning Poker

02

La primissima versione

Entra. Scegli una carta. Vota.

Niente Jira, spazi di team o impostazioni complesse. La prima versione permetteva solo di entrare in una stanza e votare. Tutto qui. Era sufficiente per mettere l'idea centrale davanti a un vero team.

Una stanza · un tema
ED-142

Correggi il bug che è diventato una funzionalità

AlexAlex
MiaMia
SamSam
EmmaEmma
NoahNoah
LeeLee
TuTu
IrynaIryna

Scegli la tua carta

Scegli la tua carta 👇

03

La prima vera sessione

Il team ha aperto la stanza. Ho cercato di non mostrare quanto ero nervoso.

Per la prima volta, il prodotto funzionava al di fuori dello sviluppo durante il Planning Poker reale del mio team. Le persone dovevano entrare, votare e non interrompere il flusso che avevo visto solo io prima. Tutto ha funzionato. È stato il momento in cui un piccolo progetto parallelo è diventato uno strumento operativo.

Prima sessione · stato

Tutto funziona

1Stanza aperta
2Team entrato
3Prima stima svelata

Il prodotto ha superato il suo primo vero incontro.

04

La prima svolta

L'integrazione con Jira ha aggiunto valore reale al prodotto

Prima di Jira, era un buon Planning Poker ma non radicalmente diverso dalle alternative. L'integrazione ha avvicinato il voto al lavoro reale: temi, contesto e allegati potevano essere importati senza copia manuale. È stato allora che è diventato chiaro che Agilo poteva eliminare passaggi dal flusso di lavoro di un team, non solo mostrare carte.

AG-142

Aggiorna il flusso di checkout

Attachments

checkout-flow.png

Planning Poker

Il tema, il suo contesto e gli allegati

5 points1 attachment
05

La prossima sfida tecnica

Planning Poker era pronto. Per me non bastava più.

Il flusso centrale di stima funzionava. Avrei potuto continuare a perfezionare le carte per sempre, ma costruire una bacheca interattiva completa sembrava molto più interessante. Così sono nate le retrospettive: prima come sfida tecnica più difficile, poi come naturale passo successivo nel processo del team.

Retrospettiva dello Sprint 24

Cosa dovremmo portare avanti?

+1NoahEmmaSamMiaAlex
Ha funzionato bene2
NoahNoah

Quando tutto va secondo i piani

GIF di celebrazioneGIPHY
🎊 0 0 0
AlexAlex

Responsabilità chiare durante la consegna

👏 0 0 0
Aggiungi carta
Ci ha rallentato2
YouTu

Quando il build fallisce per la quinta volta

GIF di celebrazioneGIPHY
💥 0 0 0
MiaMia

Ridurre i tempi di attesa tra le revisioni

🤔 0 0 0
Aggiungi carta
Provare in seguito3
IrynaIryna

Nascondersi dal prossimo incidente in produzione

GIF di celebrazioneGIPHY
🙈 0 0 0
SamSam

Provare aggiornamenti giornalieri asincroni

✨ 0 0 0
LeeLee

Fare pairing sulle attività rischiose prima

👍 0 0 0
Aggiungi carta
06

Il prodotto ha superato il suo nome

Con il primo rilascio della retrospettiva, Planning Poker è diventato Agilo

Un incontro è diventato un flusso agile: stimare il lavoro futuro, riflettere sullo sprint completato e definire le azioni successive. Il nome Agilo deriva da Agile — uno spazio di lavoro che collega i rituali di team intorno al progresso.

Planning Poker
agilo
07

Una decisione di principio

Non ci sarà una versione in russo di Agilo

Durante lo sviluppo delle localizzazioni di Agilo, ho preso la decisione consapevole di non aggiungere una versione in lingua russa del sito. A causa dell'aggressione della Russia contro l'Ucraina, Agilo non supporterà la lingua russa. L'ucraino rimane una parte fondamentale dell'identità del prodotto, mentre l'inglese rende Agilo accessibile ai team internazionali.

🇺🇦

Українська · supportato

🇬🇧

Inglese · supportato

🇷🇺

Russo · non sarà disponibile

08

Agilo oggi

Non solo riunioni. Un team e il suo progresso.

Oggi Agilo collega Planning Poker, retrospettive, attività, spazi di team e Jira. È un luogo dove i team possono stimare il lavoro, esaminare il proprio processo e continuare a migliorarlo da una riunione all'altra.

Planning Poker

Retrospectives

Action items

09

Cosa verrà dopo

Più stabilità. Più integrazioni. Meno disconnessioni tra gli strumenti.

Agilo sta evolvendo verso uno spazio di lavoro di team più stabile e più integrazioni con i sistemi già utilizzati dai team. Non per sostituire ogni strumento, ma per connetterli più chiaramente intorno alle decisioni del team.

La storia di Agilo è ancora in corso di scrittura.

E ora, un po' su di meAlexandr Voloshyn

Ciao, sono Alexandr Voloshyn

Sono un ingegnere del software e la persona che progetta e sviluppa Agilo — dall'idea iniziale e l'interfaccia al codice e alle conversazioni con gli utenti.

Mi piace trasformare processi di team complessi in strumenti comprensibili. Per me, Agilo è un modo per esplorare come la tecnologia possa aiutare i team ad allinearsi, prendere decisioni e migliorare continuamente il modo in cui lavorano.

Alexandr Voloshyn

Fondatore e sviluppatore di Agilo

Continua la storia di Agilo con il tuo team

Esegui la tua prossima stima o retrospettiva in un workspace che cresce insieme ai processi veri del team.

Inizia con Agilo